Se trata de una colección de propuestas de trabajo en Lenguaje y Matemática de docentes que desempeñan sus tareas en países con importantes diferencias en la organización de los sistemas educativos, la formación de los docentes y en sus programas de enseñanza primaria: Argentina, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, México, Perú y Uruguay.

La colección ha sido analizada por especialistas en la didáctica de cada una de las disciplinas: Ana Atorresi y Liliana Pazos, y ofrece a los docentes una mirada crítica y constructiva a la diversidad de propuestas de evaluación en sexto de primaria.

Buscando dicha variedad de propuestas evaluativas, los países donde se han recabado las propuestas se seleccionaron a partir de las diferencias en el desempeño que mostró el primer reporte de resultados del SERCE (2008). La inclusión de propuestas correspondientes a prácticas evaluativas tanto buenas como mejorables responde a la idea de que puede aprenderse no solo de modelos ejemplares, sino también de los errores comunes.

El diseño gráfico de las propuestas fue realizado por Gerardo Patiño.